Numéro 1 Rozema Teunissen

"Nous voulions introduire le cinéma, le virtuel, le surréalisme et l'immatériel dans la réalité quotidienne."

Les créations de Rozema/Teunissen s'inscrivent dans une période déterminante de la mode néerlandaise. Avec leur travail, ils ont ouvert la voie à des générations, mais malheureusement, jusqu'à aujourd'hui, leur héritage n'est ni tangible, ni visible. La majorité de leurs archives sont analogiques et ont été constituées bien avant l'essor des médias sociaux et de l'internet.

Avec des photographies de Barrie Hullegie et un essai de l'écrivain de mode Renee van der Hoek.

Numéro 2 Keupr/van Bentum

"Nous nous efforçons de sortir les choses de leur contexte."

Les créateurs de mode de la "vague hollandaise" font un usage remarquable et apparemment inévitable de ce type d'expression lorsqu'ils décrivent leurs années en tant que jeunes créateurs émergents. Il est ironique que ces deux parcours ne permettent pas de changer de direction ou de se freiner dans leur métier. Après tout, Michiel Keuper et Francisco van Benthum, les designers qui font l'objet de ce deuxième numéro de Monument, ne sont pas montés à bord pour se contenter de s'asseoir et de profiter de la vue.

Avec des photographies de Roos Quakernaat et un essai de la rédactrice de mode Laura Gardner.

Numéro 3 Oscar Suleyman

"Nous nous sommes sentis comme des enfants, métaphoriquement ; innocents et petits, grandissant dans un monde de la mode dont nous ne connaissions rien.

Ce numéro est consacré à Oscar Suleyman, le duo de créateurs qui a un goût prononcé pour tout ce qui est chic. L'accent est mis sur les femmes qui ont fait partie du label, à la fois comme sources d'inspiration et comme influences formatrices. De nombreuses muses intrigantes, fictives, historiques et réelles sont particulièrement frappantes. Comment ont-elles été incarnées dans le travail du créateur ? Monument 3 est également un modeste hommage aux femmes et une brève enquête sur le rôle qu'elles jouent dans une pratique de la création de mode dirigée par des hommes.

Avec des photographies contemporaines de Woody Bios et Abel Minnée, et des contributions écrites d'Aïcha Abbadi et Tatjana Almuli.

À propos de la marque

Monument Magazine est fondé par Mary-Lou Berkulin et conçu par Karen van de Kraats. Le magazine se concentre sur la création de mode néerlandaise au tournant du siècle. Chaque numéro est consacré à un créateur ou à une marque, ce qui permet aux auteurs d'approfondir l'histoire des créateurs qui ont fait partie de la "vague hollandaise" de 1998. Il s'agit de la première publication à se concentrer uniquement sur ces créateurs.

Photos et textes du site de Monument Magazine.